Μεγαλειώδης παρέλαση στο Μανχάταν

New York City’s parade, the largest Greek parade in the country, attracted more than 100,000 participants and spectators, commemorating the 192th anniversary of Greece’s independence after 400 years of Turkish Ottoman rule on March 25, 1821.

The National Greek Parade stepped off at Fifth Avenue and 64th Street and continued its march up to 79th Street on Sunday April 7th, 2013.

Mayor Michael Bloomberg was among the dignitaries who participated in the parade and included a large group of prominent Greek-Americans.

As is tradition, a contingent of colorfully uniformed Evzones of the Presidential Guard opened the parade.

Με ανοιχτές καρδιές στην ιστορία και στο μέλλον και με συνθήματα αλληλεγγύης και αγάπης στους δοκιμαζόμενους Έλληνες, σε Ελλάδα και Κύπρο, δεκάδες χιλιάδες άτομα συμμετείχαν ή παρακολούθησαν τη χθεσινή μεγαλειώδη παρέλαση στην 5η λεωφόρο του Μανχάταν. Πρόκειται για το αποκορύφωμα των εκδηλώσεων της Ομογένειας στη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης για να τιμηθεί η εθνική επέτειος της 25ης Μαρτίου και η Ημέρα της Ελληνικής Ανεξαρτησίας.

Όπως κάθε χρόνο, την παρέλαση άνοιξε άγημα Ευζώνων της Προεδρικής Φρουράς που δημιούργησε αίσθημα περηφάνιας και καταχειροκροτήθηκε από τον κόσμο, ενώ συμμετείχαν εκατοντάδες φορείς της ελληνοαμερικανικής κοινότητας (σχολεία, ομοσπονδίες, κοινότητες, σύλλογοι, φοιτητικές οργανώσεις, ιδρύματα και επιχειρήσεις). Ιδιαίτερο παλμό και ζωντάνια έδωσαν χιλιάδες παιδιά, έφηβοι και νέοι που με συνθήματα και ιαχές "Ζήτω η Ελλάδα!" και"Ζήτω η Κύπρος!" εκδήλωσαν την αγάπη τους για όλα εκείνα τα στοιχεία και τις αξίες που υποδηλώνουν την ταυτότητα και την κληρονομιά τους.

Με πολύχρωμες παραδοσιακές ενδυμασίες, γαλανόλευκες, άρματα, φιλαρμονικές και λόγια συμπαράστασης για τις χώρες καταγωγής τους, οι οποίες σήμερα δοκιμάζονται από την οικονομική κρίση, οι ομογενείς έδειξαν και φέτος τη διαχρονικότητα της ελληνικής συνείδησης.

«Με την αποφασιστικότητά τους, οι Έλληνες θα ξεπεράσουν την κρίση», ήταν το κύριο σύνθημα της χθεσινής παρέλασης. Εκτός από το δήμαρχο της πόλης, Μάικλ Μπλούμπεργκ, παρέλασαν αρκετοί αξιωματούχοι των δημοτικών και πολιτειακών αρχών. Λόγω της οικονομικής κρίσης ήταν η πρώτη φορά που δεν συμμετείχε διακομματική αντιπροσωπεία της Βουλής των Ελλήνων.

Την ελληνική κυβέρνηση εκπροσώπησε ο πρέσβης της Ελλάδας στην Ουάσιγκτον, Χρίστος Παναγόπουλος, ο οποίος μίλησε στη δοξολογία και στη δεξίωση που προηγήθηκαν της παρέλασης, καθώς και σε εκδήλωση μετά δείπνου το Σάββατο το βράδυ, σε ξενοδοχείο της πόλης. Ο κ. Παναγόπουλος, εκ μέρους του Προέδρου της Δημοκρατίας, του πρωθυπουργού και του ελληνικού λαού, ευχαρίστησε την Ομογένεια για τα όσα κάνει για την Ελλάδα, στέλνοντας αισιόδοξο μήνυμα για το μέλλον της χώρας μας.

Εκτός από τους προαναφερθέντες, έλαβαν μέρος στην παρέλαση και στις άλλες εκδηλώσεις, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος, οι γενικοί πρόξενοι της Ελλάδας και της Κύπρου στη Νέα Υόρκη, Γιώργος Ηλιόπουλος και Κούλα Σοφιανού, αντίστοιχα, ο πρόξενος Ευάγγελος Κυριακόπουλος και άλλα μέλη των διπλωματικών και προξενικών αρχών των δυο χωρών.

Τελετάρχης της παρέλασης, την οποία διοργανώνει κάθε χρόνο η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης, ήταν ο ελληνικής καταγωγής βοηθός διευθυντής του FBI στη Νέα Υόρκη, Γιώργος Βενιζέλος και επίτιμη τελετάρχης η καθηγήτρια Αθηνά Δημητρίου, της οποίας ο σύζυγός της, Δημήτρης Δημητρίου, που έφυγε πρόσφατα από τη ζωή, διετέλεσε για πολλά χρόνια στέλεχος της Ομοσπονδίας και εκ των βασικών εκφωνητών της παρέλασης.

 

The same day in Boston, Greeks flooded the streets of the city for their annual Greek parade. The parade was coordinated by The Federation of Hellenic American Societies of New England.

The event took place on April 7, 2013, and run along Boylston Street, downtown Boston, where many groups in traditional Greek attire, philharmonic bands and many participating societies marched, proudly waiving the Greek and American flags.

Participants included Greek American Societies and Communities from the entire New England region, the Honorable Thomas M. Menino, Mayor of Boston, His Eminence Metropolitan Methodios, Greek Metropolis of Boston, the Honorable Ilias Fotopoulos, Greek Consul General of Boston, many distinguished guests, many Greek American School students, organized Hellenic groups from various Colleges and Universities of the Boston area, as well as many Hellenes and Phil-Hellenes.

Following the Parade, there was Greek music and Greek traditional dancing in ethnic costumes at the Parkman Bandstand.

San Francisco Turned Blue and White for Greek Parade

On Sunday, April 7, Downtown San Francisco, Market Street and the Civic Center Plaza were dressed in blue and white colors as the Greek Communities of Northern California from Modesto to Sacramento and up to Marin County and Napa Valley held the annual Greek Cultural Parade on the occasion of the 192nd anniversary of Greek Independence Day.

The event was organized by the Hellenic Federation of Northern California, also known as the United Hellenic American Societies (UHAS) which is headquartered in San Francisco.

Ted Laliotis, President of the Federation explained that the Greek Cultural Parade in San Francisco has two main objectives: to promote Hellenism in the non-Greek communities of the area and to make the Greek-American children proud of their Greek Heritage.

“San Francisco is a very colorful multicultural city and we try to share our culture with other ethnic communities of the city. We were honored this year to have marching bands, drill teams, drum corps and JROTC units from three San Francisco High Schools, as well as a Chinese Elementary School fan and ribbon dance group,” said Laliotis.

Besides the Greek Cultural Parade a mini festival with Greek food, Greek Music, and Greek Dancing is taking place before and after the parade.

This year the organizers were favored by great weather something that helped attract thousands of attendees, both Greek and non Greek.

Watch video and photos from the parade: